【海外の反応】米国政府がAI作成のアフリカ地図で全国名を誤記、海外から批判噴出

■担当者は、この見事な無能ぶりを評価されてアフリカ担当次官に昇進したらしい。
⬆ 5.2k votes
※ 記事では「急いでスライドを差し替えた担当者が原因」と説明されたことへの皮肉。

■そうそう、有名な内陸国『コートジボワール（Ivory Coast）』ね。
⬆ 2.5k votes
※ 「Ivory Coast（象牙海岸）」なのに海岸がない場所へ配置されていたことへの皮肉。

■たぶん誰かがLLMでこのスライドを作ったんだろうな。とはいえ、アフリカの国について知っているのは、ここ数週間ずっと世界地図クイズにハマってたからなんだけど。
⬆ 2.3k votes
※ LLM＝大規模言語モデル（ChatGPTなど）。

■ロイターの記事によると、プレゼン画像にはOpenAI製ツールで作られたことを示すAIウォーターマークが入っていたそうだ。
⬆ 1.1k votes

■AIがネットですぐ見つかる地図すら正しくラベル付けできないなら、一体みんな何を期待してるんだ？ 人を解雇してAIに置き換えようとしてる企業が、盛大に失敗する未来の最高の実例じゃないか。
⬆ 835 votes

■先生、この画像こそAIがあなたに出してくる情報の典型例です。正確さが必要ならAIだけに頼るな。ちゃんと調べないと痛い目を見る。
⬆ 801 votes

■間違ってるどころか、そもそも実在する国境ですらない。完全に架空の国になってる。
⬆ 680 votes

■アフリカの地図を全部暗記して描けと言われたら無理だけど、『コートジボワールには海岸がある』くらいは分かってた。
⬆ 585 votes

■コートジボワールが『Ivory Coast』だって分かるだけで、お前はどうやらアメリカ国務省より地理に詳しいらしい。
⬆ 301 votes

※Ivory Coast = コートジボワールの旧称　「象牙の海岸」歴史的に象牙の交易が盛んだった

■『ロイターの分析によれば、この画像にはOpenAI製AIツールのウォーターマークが含まれていた。』
もう政府全体がAIで動いてるじゃないか。いい加減やめろ。
⬆ 2.9k votes

■インターネット上で簡単に入手できる地図にAIが適切なラベルを付けられないとしたら、一体人々はAIに何を期待しているのだろうか？これは、AI導入が、AIに置き換えるために人員削減を行うすべての企業にとって、いかに恐ろしいほどの逆効果をもたらすかを示す完璧な例のように思える。

⬆ 835 votes

■アメリカ人の大半がアフリカ全土の国名を知らなくても仕方ない。でも国務省の人間まで知らないのは話が別だ。今の政府には基準なんてなくて、求められるのは酷い人間であることくらいだ。
⬆ 402 votes

■正直、全部外したのは逆にすごい。
⬆ 343 votes

■一つだけじゃない。矢印が何もない場所を指してるし、『ナイジェリア』の矢印も違う国を指してる。見出しで想像するよりずっと酷い。完全にAI生成だ。
⬆ 229 votes

■AIを使って国務省の地図を作ったことも問題だけど、それを30秒確認する人間が一人もいなかったことの方が本当のスキャンダルだ。問題はAIじゃない。効率化を言い訳にした組織の怠慢だ。
⬆ 195 votes

■地理は苦手だけど、アフリカへ派遣される前にはGoogleマップを開いて確認したよ。それだけの話だ。
⬆ 210 votes

■『仕事のために勉強して、もっと良い仕事をしようとした』だって？ なんて“意識高い”んだ。
⬆ 179 votes
※ 「woke（意識高い）」を皮肉として使っている。

■AIってクソみたいな出来でも、『まあ十分だろ』か『誰も確認しないだろ』って前提で使われてるんだよ。結局は人件費を削るため。だから誰も検証せず、間違いがそのまま通る。
⬆ 154 votes

■AIでプレゼンを全部作ったから、こんなゴミみたいな出来になったんだ。今やアメリカは世界中の笑いものだよ。
⬆ 45 votes

■『アフリカの国は全部間違っていた』なんて話より、そもそも国境線自体が全部デタラメだったことの方が衝撃だ。
⬆ 44 votes

■彼らがすべての国を間違えたことは驚くべきことではないが、驚くべきは彼らが「全責任」を負い、バイデンに責任を押し付けようとしなかったことだ。 

⬆ 358 votes

■地図が正しいと主張し、今後これらの国々を新しい名前で呼ぶことにしなかったことに驚いています

⬆ 48 votes