※本ページにはプロモーションが含まれています(PR)

【海外の反応】FIFAワールドカップ売却計画が撤回へ 欧州などの猛反発を受け撤回

スポーツ

■ ニュース概要

FIFA(国際サッカー連盟)は、ワールドカップをはじめとする主催大会を運営する新会社の株式約20%を民間投資家に売却し、最大42億米ドル(約200億米ドル規模の評価)を調達する計画を提示していました。しかし、欧州サッカー連盟(UEFA)がボイコットを示唆するなど各大陸連盟からの強い反対が相次いだほか、顧問の辞任や組織内からの批判が高まりました。これを受け、ジャンニ・インファンティーノ会長は対立を避けるため、提案の撤回を表明しました。

■ 重要ポイント

  • 売却計画の断念:FIFAは、主催イベント運営子会社(FFE)の株式約20%を外部投資家へ売却する計画を撤回しました。
  • 各サッカー連盟の強力な反対:UEFAがFIFA主要大会へのボイコットを表明するなど、欧州・北中米・アジアなどの主要連盟が強く抗議しました。
  • 内部からの反発と辞任:インファンティーノ会長の senior adviser であるカルロス・コルデイロ氏が抗議辞任したほか、幹部からも批判が噴出しました。
  • 信頼回復の課題:計画撤回後も、UEFAやアジアサッカー連盟(AFC)などは今後の意思決定の透明性確保とガバナンス改革を求めています。
引用

https://www.straitstimes.com/sport/football/fifa-president-gianni-infantino-scraps-controversial-world-cup-sell-off-plan-report

https://www.reddit.com/r/europe/comments/1vc5hcd/fifa_has_scrapped_20_billion_world_cup_selloff/

FIFAの運営はトラブルや混乱が多くて、見ていてハラハラさせられる場面が増えましたね…( ;`・_・)
スポーツの祭典だからこそ、ファンが安心して純粋に楽しめるような透明性のある運営を行ってほしいところです(`・ω・´)+

海外の反応

■インファンティーノは辞任すべきだ。
⬆ 2901 votes

※インファンティーノはFIFA(国際サッカー連盟)の会長。

■「辞任すべき」じゃない。「辞任しなければならない」だ!
⬆ 1086 votes

■いや、しないよ。しなければならないとしても、しない。
⬆ 293 votes

■そろそろ各地域連盟が団結して、インファンティーノに辞任を要求するべきだ。それが無理なら、自分たちで新しい国際組織を立ち上げればいい。そうなれば、今のFIFAに残る連中は、このどうしようもない混乱だけを抱えて取り残されることになる。
⬆ 131 votes

※ 「糞の山(pile of shit)」は、FIFAの現状を強く罵倒する表現。ここでは「どうしようもない混乱」と自然な日本語に意訳している。

■確かにそうかもしれない。でも、彼は本当の原因なのか、それとも単なる「症状」にすぎないのか?

仮に彼を解任したとしても、次のFIFA会長が根本的にもっと良い人物になる保証はあるのだろうか。

追記:誤解しないでほしいが、私はインファンティーノを続投させるべきだとは思っていない。言いたいのは、必要なのはもっと大規模で抜本的な改革だということだ。彼を解任したうえで、組織を正しく率いるにふさわしい人物を据えるべきだ。
⬆ 69 votes

■まさにその通り。今のサッカー界では、彼は原因というより『症状』の一つなんだ。組織全体が腐っているような空気を感じる。
⬆ 38 votes

■UEFAよ、これで終わりにするな。この豚を追い出せ。
⬆ 2135 votes

■UEFAは、『今回の計画を中止するだけでは不十分で、二度と同じような試みが起きないよう保証が必要だ』と表明している。

つまり、FIFAが今回の件を撤回すると約束したとしても、それだけでは足りないということだ。
⬆ 925 votes

■そうですね。UEFAも声明の中で、まさにその点を強調していました。

FIFAが依拠している制度やルールそのものを見直し、公正で恣意的ではない運営を義務付けるよう、UEFAは欧州司法裁判所の後押しを得られる可能性があると思います。

それに加えて、ワールドカップはヨーロッパの公共スポーツ文化遺産のような位置付けで守られるべきで、ファンもその実現に向けて声を上げるべきです。それが最終的な目標になるべきでしょう。
⬆ 164 votes

■FIFAを「International UEFA(国際UEFA)」、つまりIUEFAに置き換えよう。

……でも、それはひどい名前だな。だって、すべての国がヨーロッパの一部ってわけじゃない。

UEFAは「欧州サッカー連盟(Union of European Football Associations)」の略だ。

じゃあ「European(欧州)」を「International(国際)」に変えてみよう。

でもUIFAって名前はどうもしっくりこない。

「Union(連盟)」は「Federation(連邦)」のような意味にもできるから、そこを変えてみよう。

よし! 国際サッカー連盟(Fédération Internationale de Football Association)が完成したぞ。

略して……FIFA。

……あれ?
⬆ 52 votes

※ FIFAという名称の由来(フランス語の「Fédération Internationale de Football Association=国際サッカー連盟」)を利用した言葉遊び。UEFAから名前を変えていくと、結局FIFAになるという皮肉。

■FIFAって「アルゼンチンのために問題を解決する組織」って意味だと思ってた。
⬆ 74 votes

■インファンティーノが辞任しない限り、UEFAなどの主要組織はFIFAから脱退すべきだ。
⬆ 354 votes

■インファンティーノが辞任するまでは、勝利とは言えない。
⬆ 264 votes

※ 投稿者はアイルランドのEU離脱支持者を示すフレアを付けており、EU離脱運動で使われた「本当の勝利にはまだ届いていない」というニュアンスをサッカー界の問題に重ねたコメント。

■インファンティーノ氏よりひどい人物が後任になるなんて想像しにくい。だが、ここはFIFAの世界だ。後継者がさらにひどい人物になる可能性だって十分にある。
⬆ 488 votes

■それは、みんながハベランジュやブラッターの時にも言っていたことだ。
⬆ 171 votes

※ ジョアン・アヴェランジェ元FIFA会長、ゼップ・ブラッター元FIFA会長を指す。過去のFIFA会長たちにも同様の批判があったという皮肉。

■その通り。そして今、トランプの取り巻きたちはすでにFIFAに目を付けている。彼らはこの機会を簡単には手放さないだろう。
⬆ 65 votes

※ 投稿者は、トランプ氏周辺の人物がFIFAに影響力を持とうとしている、という見方を示している。

■よし。じゃあ、彼らが二度と同じことをしないようにするには、どうすればいいんだ?
⬆ 78 votes

■刑務所。
⬆ 58 votes

■マムダニ氏をFIFA会長にしよう。

/s
⬆ 26 votes

※ 「/s」は「sarcasm(皮肉)」の略。マムダニ氏をFIFA会長に、という提案は本気ではなく皮肉として書かれている。

■インファンティーノがFIFAを追放された後、トランプ政権で一体どんな役職に就くのか、気になるところだな。
⬆ 50 votes

■これは本当に画期的な出来事だ。インファンティーノ会長が辞任するだけではなく、FIFAそのものが、より良い方針や意思決定プロセスを作り直す必要がある。

ちなみに、南米やアフリカ(特に南米)がこの件に反対の声を上げなかったことは、彼らの評判を大きく傷つけるものだと思う。
⬆ 45 votes

■単に廃止するだけでは不十分だ。UEFAも声明の中で、こうした計画が二度と提案されることのないよう、新たなルールを制定する必要があると述べている。
⬆ 22 votes

コメント

タイトルとURLをコピーしました